※最終回までのネタバレがあります。『星から来たあなた』韓国版は、2013〜2014年にSBSで放送された全21話のドラマです。
ミンジュンは故郷へ帰り、3年後にソンイと再会します。その後も地球への帰還を繰り返し、一緒に過ごせる時間を延ばしていくんです。
再会後にも、彼は突然姿を消します。ソンイは帰ってくる彼を待ち、また隣で笑う。嬉しさと寂しさが両方残る、二人の恋の結末ですね。
400年の孤独が、隣の部屋から変わる
キム・スヒョンとチョン・ジヒョンが演じる二人の雰囲気が分かる、韓国版の公式TVスポットです。
イファに似た少女と、12年前の救出
ト・ミンジュンが地球に来たのは1609年。朝鮮の少女イファを救った彼は、故郷へ戻る機会を逃し、約400年を地球で暮らしてきました。
時を止める力や瞬間移動を持ち、年を取らないミンジュンは、人との深い関わりを避けて生きています。現代では大学講師として働き、故郷へ帰るまで残り3か月という時期に、女優チョン・ソンイが隣室へ引っ越してくるんです。
ミンジュンは、ソンイの家族写真に写る少女がイファとそっくりだと気づきます。さらに、その少女は12年前、自分が交通事故から救ったソンイでした。
宇宙人だと知っても、ソンイが気になるのは彼の気持ち
最初の二人は、夜中の騒音に苦情を言ったり、大学の課題をめぐって衝突したり。帰還を静かに待つはずだったミンジュンの日々は、ずいぶんにぎやかになります。
ソンイが窮地に立つたび、彼は助けに向かいます。身を隠す部屋を貸し、やがてマネージャー役まで引き受けるうちに、彼女自身に惹かれていく。その一方で、帰還の日が近づくほど、恋に踏み込むのがつらくなるんです。
キスをした途端、ミンジュンは高熱を出し、ソンイが看病することもあります。時間を止められる人が、キスひとつで寝込む。恋愛の難易度、急に高すぎませんか！
彼はソンイを遠ざけようとして、宇宙人である正体を明かします。それでもソンイが確かめたいのは、自分を好きかどうかでした。相手の出身が別の星でも、そこはやっぱり気になりますよね。
ユラ殺害の犯人はジェギョン。ソンイも命を狙われる
船上の死と、忘れられたポーチ
ハン・ユラを殺した犯人は、交際相手のイ・ジェギョンです。ソンイを長年想うイ・フィギョンの兄で、財閥の後継者として振る舞う男なんです。
ユラは船上の結婚パーティーで姿を消し、その後、遺体が見つかります。ソンイとは犬猿の仲だったため、世間はソンイがユラを自殺に追い込んだと非難。仕事や広告契約を失い、人気女優の生活は一気に苦しくなりました。
ユラは結婚を求め、知っている秘密は黙っておくとジェギョンに持ちかけていました。二人の交際や彼の秘密につながる会話を、USBメモリに残していたんです。
ユラが化粧室に忘れたポーチを、ソンイは返そうとして預かっていました。中に入っていたのは、秘密を残したUSBメモリです。二人の交際を知るソンイも、ジェギョンにとって脅威になります。ジェギョンは証拠を取り戻そうと、彼女へ近づいたんです。
車のブレーキ、撮影のワイヤー、捜査への妨害
ソンイはブレーキの利かない車で崖へ向かう危機に陥り、ミンジュンの瞬間移動で救われます。ジェギョンは捜査を進めるユ検事も襲わせ、ミンジュンに罪をかぶせようとするんです。
女優として脇役から復帰したソンイには、撮影中のワイヤーが外れる事故も起きます。このとき、落下する彼女を受け止めたのはフィギョンでした。二人とも重傷を負い、フィギョンは意識が戻るまで時間がかかります。
ソンイが病室で目を覚ますと、長く離れていた父がそばにいました。ミンジュンから検事と刑事へ渡ったのは、USBメモリです。恋人を守るミンジュンと、ソンイを守りたいフィギョン。それぞれの立場から、ジェギョンに迫っていきます。
フィギョンが兄を告発し、ジェギョンは逮捕される
元妻の証言と、長兄ハンギョンの録音
フィギョンはジェギョンの元妻ミンジュを精神病院から救い出します。彼女が監禁された原因は、長兄ハンギョンの録音からジェギョンの犯罪を知ったことでした。
ジェギョンはユラに加え、自分の兄ハンギョンも殺していました。そのとき毒入りの飲み物を運んだのが、事情を知らないフィギョンだったんです。
真相を知ったフィギョンは深く苦しみ、ミンジュンに助けを求めます。恋のライバルである彼に頼り、実の兄を告発する決断をした。家族もソンイも大切だからこそ、ここは本当につらい場面ですね。
第19話で、フィギョンは録音を聞かせてジェギョンをホテルへ呼び出します。兄が麻酔銃を向けたところでミンジュンが介入し、待っていた捜査陣へ引き渡す。ジェギョンは逮捕されました。
逮捕と同時に進んでいた、ソンイの毒殺計画
ジェギョンがミンジュンの名前でソンイをレストランへ誘い、用意したのは毒入りのワインでした。ソンイの危機を知ったミンジュンは、大勢の記者の前で瞬間移動を使い、彼女のもとへ駆けつけます。
すでに毒を飲んだソンイを病院へ運び、命を救います。これまで隠してきた能力を、人々の目とカメラにさらす行動です。ソンイを失うことへの必死さが出ていると思います。
最終回でジェギョンは収監され、父も彼の財産を社会へ還元します。父が態度を変えるきっかけになったのは、長男の死の真相でした。ジェギョンを金と権力で守ってきた父の庇護は、ここで終わるんです。
地球に残れば命が危ない。ソンイが帰還を望んだ理由
ジェギョンとの対決が決着に向かうころ、ミンジュンの能力は不安定になり、身体も弱っていきます。彼はソンイと過ごしたい一心で、命を懸けて地球に残ることを決めていました。
ソンイが日記を読み、チャン弁護士に確かめたのは、彼が抱える命の危険でした。
第19話では、ミンジュンが指輪を贈ってプロポーズします。ソンイが望む未来に自分もいたい。その気持ちを受け止めた彼女は、彼に故郷へ帰ってほしいと告げました。
ソンイにとっては、どこかで彼が生きていることが、生きる支えになります。ミンジュンは地球で暮らせる方法を探そうとしますが、第20話で鼻血を出して倒れ、ソンイも迫る別れを痛感するんです。
残された一週間、二人はテレビの前で食事をし、セリフの練習や花札をして過ごします。特別な旅行の予定を並べたくなる状況で、欲しかったのは、いつも隣にいる人との平凡な毎日でした。何でもない夜が、こんなに惜しくなるんですね。
最終回の別れから3年後、授賞式で再会する
ベランダでの約束と、空になった隣
第21話、流星雨の夜に故郷の宇宙船が地球へ到着します。ベランダでソンイと空を見上げていたミンジュンに、いよいよ別れの時です。
彼は、戻る方法を探し、彼女のそばに長くいられるよう努力すると約束します。ソンイが振り向いたとき、彼の姿はすでに消えていたんです。彼女はその場で泣き崩れます。
別れのあと、ソンイはミンジュンの家で彼を想い続けます。二人の交際100日目には南山タワーで待ち、目の前に彼を見つけるんです。けれど、その姿はすぐ消え、彼女は会いたさのあまり見間違えたのかと戸惑いました。
チャン弁護士も、ミンジュンの姿を一瞬見かけます。長く彼を支えてきたチャン弁護士も、ミンジュンにまた会いたかったんですね。ミンジュンはのちに、この短い帰還ができた理由をソンイへ話します。
女優として戻ったソンイの前に、彼も帰ってくる
3年後、ソンイはトップ女優の座へ返り咲いています。仕事を続け、華やかな場所に戻っても、ミンジュンへの恋しさは胸に残ったままでした。
授賞式のレッドカーペットで、周囲の時間が止まります。時間の止まったなかでも、ソンイは動けるんです。歩み寄ったミンジュンは、白いドレスの彼女に上着をかけ、遅くなったことを謝ります。
ソンイは彼に触れ、二人は抱き合ってキスを交わします。時間が動き出すと、周囲の人々も二人の再会に大騒ぎ。
この場面は、上着をかけるところがたまりません。3年ぶりの再会でも、まず彼女の服装が気になる。ミンジュン、その世話焼きぶりは健在ですね。
ワームホールで帰還。1年2か月の滞在と最後の朝
短い出現は、地球へ戻る試みだった
ミンジュンは地球を去ったときにワームホールへ入り、故郷で身体を回復させました。ワームホールは、彼が星と地球の間を移動するための通り道です。
彼は帰還を何度も試み、最初の成功では地球に5〜10秒ほどいられました。南山タワーでソンイが見たのは、その短い滞在中の彼なんです。チャン弁護士の前にも現れ、試みを重ねるうちに滞在時間が延びていきます。
授賞式で再会した直後、ミンジュンはソンイの腕の中から消えます。再会後のソンイに残る不安は、彼との突然の別れが今も続くことです。
その後、ソンイは今回の滞在が1年2か月に及んでいると話します。数秒だった帰還が、二人で毎日を過ごせる長さになった。
隣で本を読む夜と、もう一度戻る朝
ミンジュンが本を読み、ソンイが隣で星を眺める夜。彼がふいに姿を消すと、ソンイは空を見上げて微笑みます。彼が再び戻るのを信じ、二人でいられる時間を幸せだと感じているんですね。
そして第21話の終わりでは、夜に一人で眠っていたソンイの隣へ、朝になるとミンジュンが帰ってきます。目を覚ました彼女は、彼と抱き合う。
考察：ミンジュンに「帰りたい場所」ができた
ミンジュンが読む本には、家へ帰り着くウサギの物語が重なります。約400年、人と距離を取っていた彼が、ソンイの待つ場所へ何度も戻ろうとする。この変化が、私には最後の再会と同じくらい嬉しいんです。
ソンイも、彼が突然いなくなるつらさを認めながら、共にいる瞬間をいっそう大切にすると話します。帰還を繰り返すミンジュンと、待ちながら暮らすソンイ。私は、二人がその時間を幸せに変えていく結末だと受け止めました。
フィギョン、セミ、ユンジェはその後どうなる？
フィギョンはソンイを支え続ける
ミンジュンは去る前、フィギョンにソンイのそばで支えてほしいと頼んでいました。別れに沈む彼女を訪ねたのは、チキンとビールを抱えたフィギョンです。
3年後も、彼はソンイの出演作へ出資し、撮影現場に差し入れを届けています。ソンイへの想いを残しながら、仕事も暮らしも支える立場にいるんです。兄を告発して彼女を守った人の優しさが、事件のあとにも続いています。
セミは片想いの痛みを、ソンイと話せるようになる
セミはソンイの親友であり、女優としてのライバルです。フィギョンを想い続ける彼女には、仕事でも恋でもソンイに届かない悔しさがありました。
最終回では、ミンジュンとの別れで苦しむソンイを訪ねます。相手を思い続ける痛みが薄れるまで、自分は15年かかったと話すんです。傷つけ合った二人が、恋を失ったつらさを話せる。ソンイとセミのすれ違いを思い返すと、ほっとする会話ですね。
ユンジェは、もらった望遠鏡で小惑星を発見する
ソンイの弟ユンジェは、ミンジュンから望遠鏡を譲られます。それを使って小惑星を発見し、3年後には、その星にト・ミンジュンの名をつけたことが紹介されました。
恋人の帰りを待つソンイと、空に彼の名を残す弟。宇宙が好きだったユンジェにとっても、ミンジュンとの出会いは大きなものだったんです。望遠鏡をもらった結果が小惑星の発見とは、贈り物の成果が壮大ですね。
別れから3年後に再会し、今回の滞在は1年2か月に延びる
ベランダでの別れから、授賞式で抱き合う再会までは3年間。一方、1年2か月は、帰還を繰り返すようになったミンジュンが、その時点で地球に滞在し続けている長さです。
第20話の「退屈で平凡な一週間」をもう一度
最終回の余韻が残るときは、第20話の二人の日常をもう一度観たくなります。テレビの前で食事をし、遊んで、言い合う。ソンイが再会後に大切にする暮らしが、この一週間にも詰まっているんです。
第19話の指輪、第20話の帰還を願う言葉、第21話のベランダと朝の抱擁。それぞれに、相手と一緒にいたい気持ちと、生きていてほしい願いが続いています。
各話のタイトルと作品情報がそろうのは、『星から来たあなた』韓国版の公式サイトです。
FAQ：最終回で気になること
ミンジュンは最後に死ぬの？
彼は故郷で回復し、地球へ帰ってきます。最終回の最後にも、ソンイの隣へ戻って朝を迎えていますね。
ソンイが南山タワーで見た彼は幻覚？
あの姿は、帰還に成功したミンジュン本人です。最初は数秒しか滞在できず、ソンイと言葉を交わす前に消えていました。
1年2か月とは、何の期間？
ソンイが話している時点で、ミンジュンが地球に滞在し続けている期間です。帰還を重ねて、長く過ごせるようになった二人の近況なんですね。
韓国版の最終回は何話？
全21話の第21話です。日本発売版の最終話タイトルは「星に願いを」で、二人の別れと再会を迎えます。
まとめ
ジェギョンはユラと長兄を殺した罪で収監され、ソンイは女優として再び輝きます。恋の結末では、故郷で回復したミンジュンが、彼女のいる地球へ戻る方法を探し続けたんです。
二人に残るのは、会える喜びと突然離れる寂しさです。それでも、最後にソンイが目を覚ますと、隣には帰ってきたミンジュンがいる。あの朝の抱擁が嬉しくて、白いドレスの再会から、もう一度観たくなるんです。